首页|太阳集团官网8722

    本网讯(通讯员 董爱静)3月10日,在英语系谢春萍老师即将离开岗位之际,学院在522会议室为其举行隆重的荣休仪式,党委书记院长何明霞、党委副书记李勇、副院长吴长青、副院长杨春燕、副院长孙小军及首页|太阳集团官网8722全体教师参加会议,荣休仪式由党委副书记、工会主席李勇主持。

    党委书记院长何明霞致辞,充分肯定了谢春萍老师爱校荣校、爱生如子的优良品质,几十年如一日教书育人的突出贡献。英语系副主任王艳代表青年教师为谢春萍老师献花。荣休仪式上同事们深情并茂地讲述分享着谢老师从教以来教书育人的感人故事,谢老师感人肺腑的荣休感言和真诚寄语让人几度哽咽,她的真诚善良,积极乐观的品质及诲人不倦、爱生如子的美德给外院老师们树立了榜样。

    一支粉笔两袖风华,滴滴汗水滋润桃李芬芳。党委书记院长何明霞为谢春萍老师颁发“三全育人”岗位明星荣誉证书和荣休纪念杯。

    特殊的日子,感人的瞬间!何明霞院长对谢春萍老师致以衷心感谢和诚挚祝福!杏坛耕耘40年,三尺讲台显风采!桃李不言,下自成蹊!衷心祝福优雅知性、大爱无疆的谢老师开启人生新篇章,健康快乐谱写夕阳无限好风光!


杜伦大学郑冰寒教授来我院开展讲座

发布时间:2017-03-23 发布部门:首页|太阳集团官网8722 浏览次数:825  【字体:  

 

 

  

本网讯(通讯员:郭艺) 322日晚,“著名科学家来鄂讲学计划”系列讲座如期在我校五号教学楼学术报告厅举行。第一期讲座:《当代译学研究的趋势与展望》由英国杜伦大学终身教职副教授、杜伦大学跨文化研究中心主任、杜伦大学语言学与翻译学博士生导师郑冰寒教授担纲主讲。首页|太阳集团官网8722全体翻译班学生及首页|太阳集团官网8722部分专业教师聆听了讲座,现场气氛热烈,座无虚席。该系列讲座由首页|太阳集团官网8722承办,本期讲座由首页|太阳集团官网8722院长何明霞教授主持和点评。

郑冰寒博士从翻译研究出版物的现状,翻译研究的出版趋势(2000—2015),翻译研究概况(1997—2011),翻译研究书目调查结果(2003—2014),大陆翻译研究共同体的国际视野(2005—2013)以及翻译研究的可见趋势六个方面入手,详细讲解了当前翻译界的情况,增长了从事翻译学习和研究的师生对翻译的国际化认识。

郑冰寒博士向师生介绍了诸如MetaPerspective等国际知名翻译期刊,他讲到,在这些知名翻译期刊上刊登出来的文章中,我国所占的数量还不多,在这个方面我国的翻译研究学者们还要继续努力。郑冰寒博士还介绍了包括科学引文索引、社会科学引文索引和艺术与人文科学引文索引等引文数据库的web of science数据库,其中有各类数据与文章,来源都是非常可靠、真实,为广大师生日后的研究提供了更多的数据来源,更有利于翻译研究工作的开展。

本次讲座以国际化的视角向我院老师们以及翻译班同学们重新解读了翻译,使得大家以后能以一种更加广阔,宽泛的眼光来看待翻译以及翻译研究,并以更加严格的标准来要求自身,提高自身的翻译水平,从而提高翻译界的整体水平,促进真正的文化全球化。

 

Baidu
sogou